Taxes don’t have to be intimidating. Understand the basics of income tax slabs, deductions, and how to save more legally under the latest rules.